Na ultima parte:
O loiro a observava e sentiu um impulso de abraçá-la, e de não deixá-la sofrer mais, ele sabia, lá no fundo, que ela falava dela mesma na música.
- Rebeka... – Ele falou
- Draco? – A morena se levantou, surpresa.
- O que faz aqui? – Ela perguntou.
- Eu queria falar com você, ouvi alguém tocando e fiquei curioso para saber quem era. Você toca muito bem.
- Obrigada. – Ela respondeu abaixando a cabeça e respirou.
- Desculpa. – Os dois falaram um para o outro, juntos.
- Acho que a gente está aqui pelo mesmo motivo. – A garota deduziu e se sentou novamente. – Eu fui errada em... – Ela pensou em dizer “aleijar”, mas era uma palavra muito forte – Fazer aquilo com você. Eu sou muito explosiva, desculpa.
- Tudo bem, nem doeu tanto. – O loiro mentiu, tinha doido horrores, e ainda estava doendo um pouco (N/a.: Repito o que eu disse quando ela aleijou o coitado: “Coitadinho do Draquinho”) – Eu fui pedir desculpas para os seus amigos, o que eu fiz foi errado. – O garoto contou e a garota deu um meio sorriso discreto. – Então, você toca o que? Além de piano, claro.
- Violão, guitarra, violino e mais alguns instrumentos. No meu tempo livre eu ia para a ala musical da minha escola trouxa, só os professores e o Harry sabiam já que voltávamos a pé pra casa e os Durleys não se importavam muito que nós chegássemos tarde. – A garota contou
- E você compõe?
- Componho as letras e a melodia, mas não são tão boas assim.
- Toca uma das músicas pra mim, por favor. – O loiro pediu.
- Mas...
- Por favor. – O loiro a interrompeu, suplicante.
- Tá legal, mas não é tão boa assim já vou avisando. – Ela se virou para o piano branco que estava na sala.
(Mariana Espósito – Hay Un Lugar - http://www.youtube.com/watch?v=OG-uqvw8Css )
Hay un lugar al que me voy (Há um lugar onde eu vou)
cuando estoy triste (Quando estou triste)
es un lugar dentro de mi (É um lugar dentro de mim)
Que nunca viste (Que nunca viste)
Me lo invente (Eu o inventei)
para sentir que me quisiste (Para sentir que me quiseste)
Es un lugar al que me voy (É um lugar para onde vou)
cuando estoy triste (Quando estou triste)
Y si te vas (E se você vai)
también me voy (Eu também vou)
Y si no estás (E se não estás)
tampoco estoy (Tão pouco estou)
Y nada importa (E nada importa)
nada sirve (Nada serve)
nada vale (Nada vale)
nada queda (Nada dá)
Sin tu amor (Sem teu amor)
Draco a olhava admirado, não sabia que a amiga tocava piano tão bem, a letra demonstrava emoções, tal como a voz e a melodia que a garota entoava.
Un laberinto sin final (Um labirinto sem final)
donde me pierdo (Onde me perco)
y corro y corro sin parar (E corro e corro sem parar)
y no te encuentro (E não te encuentro)
Y aunque de vos quiera escapar (E embora de você queira escapar)
siempre me acuerdo (Sempre me recordó)
que existe en mi algun lugar (Que existe em mim algum lugar)
donde te tengo. (Onde te tenho)
Y si te vas (E se você vai)
también me voy (Eu também vou)
Y si no estás (E se não estás)
tampoco estoy (Tão pouco estou)
Y nada importa (E nada importa)
nada sirve (Nada serve)
nada vale (Nada vale)
nada queda (Nada dá)
Sin tu amor (Sem teu amor)
Draco parecia estar em transe, seus olhos acompanhavam os dedos da morena, que deslizavam rapidamente pelas teclas do piano, enquanto seus ouvidos estavam focados em ouvir a voz da garota em harmonia com o piano. Quando ela terminou o Sonserino sorriu.
- Linda música.
- Você toca? – Ela mudou o foco do assunto para o loiro.
- Um pouco.
- Alguma música?
- Não é tão boa assim, mas combina um pouco com a sua. – O Sonserino começou uma melodia um pouco mais rápida que a anterior.
(http://www.youtube.com/watch?v=Id-DqnQpeJI – Nena - Casi Angeles.)
Hay muñecas que guardar (Há bonecas para guardar)
Ya es momento de dejalas atrás (É o momento te deixá-las para trás)
Es la vida y hay que aceptar (É a vida, e há de aceitar)
Cuando nos dicen que devemos cambiar (Quando nos dizem que devemos mudar)
Y dejar de jugar y poñerse a pensar (E deixar de jogar, e por-se a pensar)
Que es tiempo de buscar un amor. (Que é o tempo de buscar o amor.)
Y vos que espera (E você, o que espera?)
Nena ya no hay cuento de hadas. (Menina, não há contos de fadas)
Nena no te pierdas nada. (Menina, não percas nada)
Nena te voy a buscar. (Menina, eu vou te buscar)
Nena ya no tengas miedo (Menina, já não tenha medo)
Nena no digas no puedo (Menina, não digas “Não posso”)
Nena te invito a soñar (Menina, te convido a sonhar)
O loiro tinha razão, a letra se encaixava perfeitamente na música da garota, mal sabia eles que as duas letras representaria um momento de suas vidas num futuro próximo.
Ya es muy tarde para ser
Esa nena que hoy tiene que crecer
Yo prefiero una mujer
Y toda vía eso está por suceder
No te gusta escuchar.
No quieres entender
Que es tiempo de buscar un amor.
No lo sabes?
Nena ya no cuento de hadas
Nena no te pierdas nada
Nena te voy a buscar
Nena ya no tengas miedo
Nena no digas no puedo
Nena te invito a soñar
Nena ya no cuento de hadas
Nena no te pierdas nada
Nena te voy a buscar
Nena ya no tengas miedo
Nena no digas no puedo
Nena te invito...
Te invito a soñar...
- É, encaixa direitinho. – A garota falou, olhando nos olhos do Sonserino.
O dia passou ebm rápido e já era hora do jantar quando os dois alunos saíram da sala precisa, Harry havia dado falta da irmã, mas pensou que ela estava na biblioteca, Rebeka era parecida com Hermione nesse aspecto, as duas gostavam muito de estudar.
Nos próximos capítulos: (N/a.: Gente, eu só vou colocar isso às vezes tá legal?)
Quadribol.
“- Vamos ter um jogo de Quadribol...”
Uma briga.
“- Eu briguei com ela, lhe dei um tapa, e ela caiu no chão. – O garoto chorou. – Eu sou um monstro.”
As consequências
“- Eu não vejo a Rebeka a um tempão, só a vejo à noite, no dormitório.
- Como assim?
- Quando eu chego ela já está dormindo, quando eu acordo ela já levantou, e ela nunca mais apareceu para o café da manhã.
- Desde quando?
- Desde que vocês brigaram. Você já tentou falar com ela?
- Eu nunca a encontro.”
Tudo isso nos nosse próximos capítulos.
quarta-feira, 5 de maio de 2010
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário